……
在珀西絮絮叨叨的沉闷气氛中，假期终于过去，大雨仍然啪啪地下着，小巫师们要在国王十字车站坐霍格沃茨特快列车去学校。
霍格沃茨特快列车早就已经停在那里，这是一辆深红色的蒸汽机车，正在喷出滚滚浓烟。透过浓烟望去，站台上的许多霍格沃茨学生和家长摩肩接踵，到处都是猫头鹰的叫声，吵得比刚才更厉害了。
莱茵和卢娜很快找到了哈利、赫敏，几人开始寻找座位，很快，他们就把行李搬进了列车上的一个包厢，然后，他们跳回到站合上，和韦斯莱一家一块向韦斯莱夫人、谢诺菲留斯、比尔和查理告别。
“我也许很快就能看到你们大家。”查理跟哈利告别时，微笑着说。
“为什么?“哈利奇怪地问。
“你会知道的。”查理说，“千万别告诉别人我提到这事儿，要知道，这是【绝密情报】，要等魔法部认为合适的时候才能公布，啊，我真希望我今年能回霍格沃茨上学。”查理两手插在口袋里，眼晴望着火车，神情有些惆怅。
“到底为什么?”赫敏也好奇地问。
“你们这一年会过得非常有趣？”“查理神秘的说，眼里闪着光芒。
众人还想在问，可是就在这时，哨子吹响了，韦斯莱夫人把他们赶向车里。
韦斯莱夫人笑着说，“哦，孩子们，好好上学，虽然我今年依旧想邀请你来过圣诞节，可是…我估计你们都情愿留在霍格沃茨，因为这样或那样的原因。”
“妈妈，到底是什么事情，你们三个都知道，就瞒着我们?”罗恩不耐烦道。
“我估计你们今晚就会弄清楚！＂韦斯莱夫人微笑着说，
随后只听见发动机的活塞，发出响亮的嘶嘶声，火车开动了。
“快告诉我们霍格沃茨发生了什么事!”罗恩冲着窗外大喊，可是韦斯莱夫人只是笑着朝他们挥手，不等火车拐弯，她和比尔、査理就幻影移形了。
莱茵，卢娜、哈利和赫敏回到他们的包厢，密集的雨点噼啪啪地敲打着玻璃窗，使他们很难看清外面的景物。
火车不断地往北行驶，雨下得越来越大，越来越猛，天空一片漆黑，车窗上覆盖着水气，所以大白天也点起了灯笼。
嘎啦嘎啦，供应午饭的小推车顺着过道推过来了，克莱茵给大伙买了一大摞焦糖布丁，主要是卢娜要吃……
下午，他们的几位朋友过来看望他们，有马尔福，罗恩，还有纳威，他们都来给给克莱因讲述了各自暑假里的趣闻。
大家一块兴奋地回顾世界杯赛时，纳威在一旁眼巴巴地听着，“奶奶不想去，他不肯买票，啊，真是太可惜了，还有食死徒可以打，听起来真够刺激的。”