王小虎有几分相信是日本的平安时代了，否则对方不会如此的恭敬，平安时代相当于从唐朝中期开始，经历了五代、北宋，直到南宋末期。唐朝对日本的影响是非常大的，日本效仿唐朝进行政治改革，大化改新，废除奴隶制。设三省六部制，现在日本的中央部级还称作省。
唐朝时，两国经济交往频繁，唐朝时的瓷器，茶，丝绸等大量运入日本。日本参照中国文字创立了日本文字。今天日文里都还有中国字的影子。日本的和服，日本的茶道等，榻榻米。甚至东京都采用了洛阳宫殿风格，西京都采用了长安风格。
那时的唐朝对于日本来说，是当之无愧的天下第一大帝国，唐朝来的人更是上上之人，就算穿的稀奇古怪那也正常，毕竟是天朝上国的人物，与众不同，可旁边的约翰，未免有些可怕，黄头发，蓝眼睛，人又高大，忍不住哆嗦着指了指约翰。
不用翻译王小虎也知道日本男人问的是什么，对他道：“你别怕，这是我的昆仑奴！”
约翰横了一眼王小虎：“这句我不翻译！”
王小虎也没理他，沟通了一会，根据男人所说，现在的年代的确是平安时代，这里就是京都，听的王小虎目瞪口呆，日本古代的京都竟然是这幅鸟德行？跟中国一个大点的镇子差不太多，可毕竟是京都，为何大晚上的一个人都看不见？只有这个出来随地倒马桶的？
王小虎好奇一问，男人浑身一个激灵。告诉他们，现在是一个幽暗未明，人类和妖怪共处的时代。妖怪住的地方和人类所住的地方，其实空间上是重叠的，只是人类在白天活动，妖怪们则是在晚间出现。
一到了夜晚，妖怪们纷纷出现，妖怪们出没的夜晚，过着如同人类一般的夜生活。好不热闹。所以大家都早早躺下睡觉，他出去倒马桶是因为时间还没到，看到王小虎这些人穿着古怪。还有约翰这样黄头发蓝眼睛的怪人，以为是撞到了妖怪，没想到却是大唐来的天使。
王小虎突然就想到了一个日本着名的传说，百鬼夜行！那个时代里。在京都。到了夜晚来临，整条路空无一人，会出现许多奇形怪状的妖怪，像是庙会的行列一般，带着狰狞的面孔，走在大路上，人称“百鬼夜行”，有的像是破掉的茶壶、锅碗瓢盆成群结队地在夜晚的街道游行。据说亲眼目睹的人会遭受诅咒无缘无故地丧命。
人们很害怕看到这些妖怪，所以都紧闭门窗。安然地进入梦乡。只有那倒楣的不幸的夜归人，会遇上这群妖怪的行列，如果口中念诵经文或是咒语，用松枝在黑暗中探路，据说妖怪就不会欺身害人，即使妖怪已经接近，也不会让人看见他们的身影，不过，拥有通灵能力的贵人或是少年，才会看得见百鬼夜行的景象，也不致遭受到祸害。
有个叫鸟山石燕的日本画师，将所有夜行的百鬼画了出来，王小虎还真看过这百鬼夜行图，上面的百鬼稀奇古怪，有点中国山海经的意思，男人说的确切，王小虎却还是有些半信半疑，不太相信他们真的回到了日本的古代，男人倒是很好心，对王小虎说，可以让他们住在家里，等到天亮他再去通报官员，让他们来迎接大唐天使。