听完老查理的故事后，我立刻从镇公所里出来，前去寻找我忠诚可靠的副官约瑟夫李。
我在镇上的酒馆，亡者之乐中找到了他，他穿着军服，带着另外两名士兵和当地的居民们坐在一起。我进来的时候，他刚刚和一名男镇民碰了碰杯子，然后把杯中的可可一饮而尽。
我决定不去打扰他们，找了个清闲的位置坐了下来。
离我比较近的两名酒客借着烛火看清我身上的穿着后，瞬间睁大了眼睛。“不必多礼，”我朝打算站起来的他们挥挥手，又眨了眨眼：“我不想给你们添太多麻烦。”
那两人对视一眼，都冲我点点头，坐下去继续开怀畅饮起来。
我转过头，开始观察起我正对面，正和约瑟夫他们喝酒的当地居民。
“啊！”约瑟夫发出一声畅快的大喊，就是你大夏天喝下啤酒、大冬天喝下热可可后会发出的那种声音，“在这种该死的天气里，一杯热可可简直是人世间最大的享受。”
“谁说不是呢，长官，”一名镇民凑趣地接上了约瑟夫的话头，“只是大部分的人都喝不起这个，或者说，至少我喝不起。”
“那你今天走运了，朋友，这里的所有人都走运了，”约瑟夫听完他说的，大笑着拍了拍他的肩膀，转过头冲着吧台喊道：“老板，给这里的所有人都上一杯热可可！”
“所有人？你确定？”吧台后的酒馆老板有些意外地抬起头，挑了挑眉头。
“是的！”约瑟夫笑着喊道，老板点了点头，“那就如你所愿，我会去准备。”
他说完这句话，转头进了厨房，酒馆里的所有人都大声欢呼起来，不少人甚至离开自己的桌子，跑到约瑟夫的身边热情地对他道谢。
“真聪明，约瑟夫，真聪明。”我在脑海里想着，面带微笑看着这名机灵的副官。
他的做法很正确，在这酒馆里的，大部分都是穷人，只有少部分是喝得起热可可的富人。约瑟夫刚刚给他们所有人买了一杯热可可，这意味着穷人会因为自己不舍得割肉买的热可可感谢他，富人也会为寒冬里的一杯免费热饮而对他心生好感。
在有了好感的情况下，他们会把你当朋友，当兄弟，你再问他们一些敏感的问题，他们就不会想面对陌生人一样遮遮掩掩，避而不谈。
如果你问的恰好是一个威胁到当地安全的问题，你又恰好是这个地方新来的卫兵…那我想，没有人会不乐意告诉你你想知道的事情。
旅店老板很快端着一盘又一盘的热可可从后厨走出，把一个个冒着热气的杯子发到每一个客人的手中。
约瑟夫站了起来，只是静静地看着，等每个人手里都捧着一杯热可可，开心地看着他时，他才举起自己手里的杯子，“顺便一提，热可可的钱都来自我们的领主，兰斯洛特大人！让我们一同举杯，朋友们，致我们的新领主，兰斯洛特大人！”