在巴黎玩了两天后，三个人才回梅斯。
一到家，艾米丽就像个中国小媳妇一样给周潇湘倒水喝，将楚中天的妈妈服侍的很周到。
虽然两个人交流起来还有些困难，要通过楚中天这个翻译。但是周潇湘是很喜欢儿子这个一点明星架子都没有的明星女友的。
艾米丽知道楚中天这段时间一直因为要不要转会离开梅斯而苦恼着，相信他的妈妈来陪他，能够让他从这种情绪中抽身而出。自己再过几天就要走了，如果不是他的妈妈要来，自己还真不想回去工作呢。自己的妈妈来了一通又一通电话，希望她能够回去重新开始工作。
刚刚把妈妈安顿好，楚中天接到了一个电话。
电话是勒戈夫的女儿打来的。
“我父亲希望请您吃顿饭，楚先生。”她很礼貌地发出邀请。
“今天晚上吗？”楚中天看了看正在和艾米丽一起帮忙腾空旅行箱的妈妈，问道。
“是的。”
“好的，我一定去。”
楚中天问了具体时间之后，挂掉电话。然后分别对艾米丽和妈妈说，今天晚上他要去赴约，晚餐就她们两个人自己解决了。
艾米丽点点头表示知道了，妈妈则追问了一句“请你去的人是谁呀？”
“一个球迷。”
“男的女的？”
“妈……”楚中天很无奈。
“我这可是为了你好，人家艾米丽对你这么好，你要是在外面乱搞的话，我可不饶你！”
“这是哪儿跟哪儿啊……”楚中天一头黑线，妈妈的联想能力真强。
“别废话，告诉我是男的还是女的？”
“男的，而且是一个老头子。”楚中天摊开手无奈地说道。
“那我怎么听到刚才电话里的声音是女的呢？”妈妈疑惑的问道。
楚中天没想到自己的老妈耳朵真灵，这都能听出来。他老老实实答道“那是那个老球迷的女儿，老球迷有心脏病，所以他女儿就常年在家照料他。”
“哦……”听了楚中天这番解释，周潇湘放下心来。
她和楚中天的聊天全程都是用中国话，艾米丽听不懂，一直坐在旁边一脸疑惑又好奇的歪头打量着两个人。
周潇湘扭过去对她说道“你呀也是的，自己的男朋友要出去约会，都不问问他和什么人约会，万一他背着你和女人约会呢？”
“妈……”楚中天彻底无语了，自己的老妈也太强大了吧？现在就开始教育起艾米丽来了。况且……“你说中文，她也听不懂啊。”