对于中国的体育媒体来说，德甲赛季开始前的这一个星期是他们最忙碌，也是最矛盾的时间。因为奥运会和德甲联赛都有值得关注的理由，尤其是德甲第一轮，这可是“中国德比”啊！
霍芬海姆在第一轮比赛就遇到了科特布斯，对于德国人来说，这没什么稀奇的。但对于中国人来说，还是可以让他们炒作一番的。霍芬海姆有楚中天，科特布斯有邵佳一，两位中国国家队的队友在德甲第一轮就碰面，让中国媒体十分感兴趣。
另外一方面，在北京的奥运会也是举世瞩目的运动盛会，而且是报道的重点。
同时，作为群众基础最广泛，最受欢迎的运动项目足球来说，中国国奥队占据了主场之利，能够在奥运会上走多远，也是媒体和球迷们十分关心的。
别看平时那么多人骂中国足球，可是国奥队的第一场比赛工人体育场还是座无虚席的。可见足球在中国的影响力有多大了。
只可惜那些去看球的中国球迷没有看到一场“计划中”的胜利，中国队没有击败据称是小组最弱的新西兰，反而直到第八十七分钟才扳平了比分，有点死里逃生的味道。
没有赢下新西兰，对于中国队来说，要想出线的话，下一场比赛就必须拿下。他们下一场的对手是比利时。
在奥运会前，媒体们分析认为比利时和中国队是在一个档次上的，也就是说这场比赛是势均力敌的较量。
可实际上呢？
开场七分钟中国队的后防线就一片慌乱，丢了球。
第五十二分钟，中国队再遭打击。谭望嵩在中场一次拼抢中，毫无必要的伸脚飞踹对方球员，领到了红牌被直接驱逐出场。
比赛当天是八月十日，而德甲首轮是八月十五日，楚中天那时候还在霍芬海姆参加训练，后来他是在网上找了比赛录像来看的。在看到这一幕的时候，他有些吃惊。因为他完全不明白谭望嵩这一脚有什么必要……首先那个球不是双方机会各一半的球，需要激烈拼抢才能够拿到控球权。其次，从谭望嵩的动作来看，也根本不是一个正常的抢球动作，倒更像是成龙、李连杰的电影。
如果谭望嵩不是比利时的卧底，楚中天真想不到合适的理由来解释这次犯规。
没过多久，国奥队的队长郑智又在比赛中和对手拼抢时，肘击对方球员被红牌罚下……楚中天对这个犯规还觉得可以理解，毕竟对方手上也有拉扯动作，因为后卫的纠缠而导致拿球队员气愤不已，而挥肘打击的例子在世界足坛上屡见不鲜，曾经的巴西球星莱昂纳多就在94年世界杯上肘击对方球员，导致对方球员昏迷，而被红牌罚下，并且被国际足联禁止参加余下的全部世界杯比赛。所以这是一次正常范畴内的犯规。没什么好说的，郑智没有控制住自己的情绪。
被罚下两个人的中国队已经没戏了。