等到起早贪黑的亚历山大一觉睡醒, 外面的世界已经变了天。
贫困落后的贝奥图克人从年轻商人那里得到了一批不可想象的物资，这大大改善了村里的原始生活。
由于岛上没有医疗，没有稳固的居所, 往年冬天村里会病死一批老弱病残。
今年开始变得很不一样, 他们不仅没有在冬季失去太多财产，反而从外来者手中得到许多生活用品。
收获使得村子上下洋溢着丰收一样的喜悦，无论是孩子还是动物都充满活力，不过他们并不打算白拿外来者的东西，他们在回岸边时忐忑地带来了一种矿石。
为什么会忐忑呢？
其实贝奥图克人并不知道这叫矿石, 只是觉得这个东西很漂亮，是他们仅有能够以物易物的东西, 就像上次的木材一样，可惜他们现在已经没有多余的木材。
也不知道外来者会不会喜欢这些石头。
贝奥图克人拉来的矿石是金属矿，夏季去山上其实随处可见, 然而这样的好东西目前还不流行, 搞得水手们有点尴尬, 他们第一次看见有人拿石头当回礼。
只有接受过高等教育的年轻商人才知道, 自己可能撞上了一笔大生意。
于是他淡定地收下了这些回礼，而他对矿石的喜欢，也让贝奥图克人觉得安心, 从此以后贝奥图克人就习惯了以物易物的行为。
由于贝奥图克人知道矿石有用, 平时他们除了上山伐木以外，又多了一项工作：挖矿石。
亚历山大一开始并不知道这些人挖雪干嘛，木材都还没砍够呢, 怎么又开始挖山上的地？
直到他看见闪闪发亮的矿石，立刻吓了一惊，妈耶, 这里竟然有矿石？
但这不是一件好事，亚历山大的心沉了下去，要知道怀璧其罪，西方历史上的原住民都没有好下场，要是被外面的人知道这里有矿石，这里不被霸占才怪。
到时候商人来山上开采，动物们也会生灵涂炭。
亚历山大不知道的是，贝奥图克人已经拿矿石去换物资，简单淳朴的原住民对外面的世界一无所知，更没有想过家园可能会被武力侵占。
其实贝奥图克人之所以对外来者友好，他和奥狄斯也有一部分责任，都是因为他们对外来者也友好……
亚历山大：这叫文明！
不友好，难道一上来就要扑上去咬吗？
他们怎么可能这么野蛮。
还有，他们就是两只蹭吃蹭喝的白狼，贝奥图克人为什么要对他们这么相信啊？