西野和树没有多去想今天遇到的这事情，等待从摄影棚回来之后，就向真木奈告辞了。
回到工作室之后，工作人员告知大森立嗣安排的方言指导到了。
这也是当初碰头会说好的，因为这部电影《濑户内海》是在大阪的堺市取景拍摄，那是靠近打扮的城市，所以电影中的两位男主角当然是要操持着一口大阪腔。
电影几乎都是对话，所以一口流利的关西腔也是必不可少的，大森立嗣也早想到了这个问题，所以确定了之后就让西野和树提出了学习关西话的要求。
因为日本最大的搞笑艺人公司吉本兴业的总部是在大阪，所以旗下的艺人都会用这些口音来增加演出的趣味性，这部电影的某些台词需要大阪腔说出来才有意思。
另外一位主角的扮演者菅田将晖本身就是大阪府出身的人，所以也就不用像西野和树一样还要学习大阪方言。
方言指导名字叫山元駿，他是一个年近四五十岁的语言学者，本身就是大阪府出生的人，研究自己这边的语言已经十几年了，本来是西野和树要自己去上门约定学习时间的，没想到他自己反倒先来了。
西野和树把他请会客室，让助理铃木给这位学者倒了杯茶，然后开始交谈起来。
山元駿就是一个典型的学者样子，头发梳的一丝不苟并拢在后面，耳朵上架着一副黑色眼镜，面色严肃，并不宽大的脸庞上有许多皱纹，不苟言笑的样子。
“山元老师，学习关西话的事情就拜托你了。”西野和树率先说道，日本对于老师教授等这种职业是非常看重的，给与的尊敬也很足，特别还是研究学者的情况下。
山元駿据说还在一家大学任教，很有威望的。
山元駿点了点头，却说道“西野桑，你要学的是大阪话并不是关西话，大阪话是包含在关西话里面的，并不是对等的关系，神户方言、奈良方言、播州方言等都包含在关西方言里面。”
“西野桑不知道么？”
一上来，这位就给西野和树上了个课，西野和树也没说什么，只是谦虚地点头，人家是毕竟是教授，虽然最后一句的意思似乎就是“你连这个基础只是都不知道吗”的意思。
看上去有点古板阿，这位山元駿指导。
“不好意思，只能让您多多费心了。”西野和树说着，微微躬身。
后者也倒是一脸坦然，完全没有面对明星的样子，似乎眼前就是一个普通人。
“因为是突击学习，所以西野桑你这段时间内在日常生活中尽量说大阪话，习惯之后应该就顺利好多。”山元駿说着终于喝了一口茶。
“好的，我明白了。”西野和树点头，这种事情并不算什么，他的学习能力可是很强的，对于这方面他有信心。