第二十章破译
没出克洛德的所料，艾里克森和维里克罗一放学就准备去打野猫了。克洛德提醒他们，虽然他们的父亲都是国民身份，可以合法的拥有火枪，而他们现在没到十八岁同样是享受其父亲的国民待遇。
但毕竟在镇子里拿火枪去射猎野猫是很危险的事，这不是说野猫会对他们造成危险，而是克洛德担心他们用火枪会误伤到行人什么的。
总算这两个家伙还算明白是非轻重，商量了一下决定换武器。维里克罗回家去拿猎弓，艾里克森去码头找自家的水手借手弩，这两样武器虽然射程比火枪要短得多，但对付野猫应该是足够了。
博克阿尔家里有把石弩，这是他父亲年轻那会押运货物走长途时携带的远程武器。在艾里克森和维里克罗两人不停的撺掇下，上午还在为父亲筹划的那个航线计划而兴奋自豪的博克阿尔决定把白鹿镇崛起什么的先放一边去，回家拿石弩跟伙伴们去打完野猫再继续激动振奋也不迟……
只有克洛德拒绝了伙伴们的邀请，他借口不是不想找野猫报害他失眠的仇，而是他昨晚没睡好，早上差点迟到，又上了一天的课，委实很疲惫，现在感觉眼睛都快睁不开了。所以他想回家先好好睡个觉，找野猫报仇的事只能拜托自己的好伙伴们帮忙了……
这借口不错，伙伴们没勉强克洛德和他们一起，反而体贴的让他早点回家休息，还表示如果有了收获明天就带些到学校让克洛德也尝尝猫肉的滋味。
回到家，运气很好，母亲带着小胖墩去隔壁串门了。那位三楼新搬来的阿莱卡太太不知什么时候成了母亲的好朋友，经常在一起八卦而忘了回家做饭的时间。最重要的是阿莱卡夫人有个七岁的小女儿，小胖墩找到了玩伴乐不思蜀，好几次都不肯回家。
安吉莉娜也已经放学回家，正趴在餐桌上写作业。
克洛德摸了摸妹妹的头，将借口又说了一遍，让妹妹记下，别让人来打搅他休息，除非吃饭时再叫他。
回到自己的小阁楼，克洛德一扫满脸的颓废和无精打采，整个人一下子精神起来。打开抽屉，拿出昨天晚上的成果，从七页菜谱上抄下的七张写着古赫兹语文字的曼利纸，为了不弄混顺序克洛德还特意在每张纸上做了数字编号。
要不要马上进行破译？看了看桌上的古赫兹语字典，克洛德的心中涌起了迫不及待的冲动，他这刻是真的很想知道这本魔法菜谱上那些掩藏着的文字记载着什么样的秘密。
不过克洛德还是强迫自己冷静下来，急也不急这点时间，自己最好还是趁这会精神力充沛再从这本魔法菜谱上多抄两页，反正每页上的这些古赫兹文字也就是那么几行，免得破译了那七页后又得断断续续的边抄边晒月光……
又集中精神抄了两页菜谱后，克洛德终于开始了破译。