“讲，你要买竹鼠做什么？”
贝加尔太空港的一个阴森恐怖的仓库里，那名人形外星游客被绑在一张椅子上。
经查明，他名叫莱巴克恩，是内域种族“冲鸭人”。
冲鸭人原是努亚人，就是斯提夫-斯巴多-格兰斯克的种族，以盛出美食家著名。五万年前，有一伙努亚人忽然觉得美食很残忍，投入了千仔虫那个阵营，成了动物保护者。
因此，他们与族人爆发冲突，造反失败后，被赶出努亚星。他们就在内域到处寻找，结果还真的找到了一个适合他们居住的无人星球，是个气态巨行星的卫星。
那艘飞船上，他们的领袖激动大喊着：“冲鸭！”他们也激动大叫：“冲鸭！”
当时就是这样，这伙人登上那个星球，从此有了新的家园。为了纪念那重获新生的时刻，这个新家园被命名为“冲鸭星”。
当然也可以翻译为“前进星”之类。不过看看他们的外形，虽然经过一些基因编辑以显得与努亚人不同，那些味蕾被去掉了，不再拥有用手脚吃东西的本领，但他们仍然有着一个鸭嘴般的突出大嘴巴。
鸭之一字，还能显出他们爱好动物的文化。所以冲鸭人是最好的翻译。
“不用再装了，你在入境种族一栏填了努亚人，可我们知道你是冲鸭人。”东墨彤弓严肃道。
即使是个笨蛋，也知道这事儿不对，隐藏身份是为了什么？隐藏买动物的真实目的。
“没有，没有……”莱巴克恩镇定地说，“我确实是努亚人，我买竹鼠确实是为了美食。”
他看了看林放、卫苗和那边角落的小女孩，好像在寻找认同。
“这是真的，我来到地球后，在地球网络上发现有网红以竹鼠为卖点，与竹鼠亲密互动，然后转头把它宰了吃掉，火得一塌糊涂。我就想着抄这个点子，把竹鼠带到银河网络，把它带回努亚星。如果它也能火起来，那我就发了。”
“不会火的。”林放说道，“这种事情，只有我们这些残忍成性的地球人才会喜欢。”
这时候，豆包从角落走过来，拿来一碗气味刺鼻的粘乎乎的东西。
“这一碗叫油腻腻的爱。”东墨彤弓微笑说，“努亚人是吧，你一定可以喝出它有什么成分了。”
“不要……”莱巴克恩惊恐，“好吧，我是冲鸭人……我刚才只说了一点点假话，其实我是想把竹鼠卖到努亚星，一定很抢手的。”
“你是不见测慌机不流眼泪了。”东墨彤弓挥手，“上测慌机。”
然而，从豆包把测慌机推出来，到使用这台机器，莱巴克恩都没多大反应，咬着牙关闭着鸭嘴撑过去了。他们都很意外，看来这个家伙是块硬骨头啊。