在嘉宾、观众、影评人们夹杂着口哨的掌声中，随着中国大剧院放映厅的灯光暗下来，《最后的武士》也开始了它的首映。…≦頂點說，..
大银幕上闪过光影公司（美国）和日本东宝株式会社的logo，在整齐的军鼓声中，响起了雄浑有力的普鲁士军歌，一队踏着鹅步的德意志军人走进了日本军营。
‘die/nacht/steht/charz/im/dunkeln，
夜晚依然黑暗
rataplan/don/diri/don，
doch/uns‘re/sterne/funkeln，
我们却星光熠熠
rataplan/don/diri/don。
feuer/eit/und/breit
火光广照
leuchten/ubers/feld，
照耀战场
und/die/m?nnlichkeit
男子气概
stirbt/nicht/in/der/elt，
永不磨消
unser/herz/ist/fest/und/jung。
我们的心灵青春坚韧
……
fahnen/knattern/hell，
光明旗帜
ehen/in/dem/ind，
随风飘扬
frisch/voran/gesell，
活跃在前
kommt/mit/uns/geschind，
紧随我们
es/gilt/die/neue/zeit。
新的世界即将诞生
dieneue/zeit/kommt/men，
明天就是新时代的来临
……’
故事就在一百五十年前的军歌声中开始了，在普法战争中屡立战功的贵族海因切·冯·西蒙斯上尉和他的同僚们，被普鲁士总参谋部派到遥远的东方，为日本天皇训练日本的第一支现代火器军队。
此时，日本正因为到底是彻底西化，还是保留传统文化的前提下西化，刚刚完成实质统一的日本政府内部分裂了。在政治斗争失败后，主张维护传统、反对激进、保持日本本色的保守派首领森胜元辞职离开了东京，回到他的家乡创办私立学校。