麦克鲁汉给自己冲了杯咖啡，然后拿出一本杂志仰到躺椅上。
今天又是一个阴天，就跟禅达这个鬼地方一样让人感到讨厌。
但是再讨厌也只能呆在禅达，因为他是一名中尉军官，现在又是战时，他必须履行一名军人的义务。
然而，才刚刚躺下，一名士兵就进来向他报告：“叟，外面有个中国人找你。”
“中国人？”麦克鲁汉皱了下眉头，“我才刚来几天，不认识这里的什么人。”
“但是他说认识你。”美军士兵说道，“还说有很重要的事情，关系到成千上万的美国军人的生命安全。”
麦克鲁汉的脸上便立刻流露出来一股恼怒之色。
麦克鲁汉虽然是个美国人，但是他的性格却更像一个德国人，严谨并且古板，所以跟同僚处不好关系，然后被打发到禅达的运输站当顾问。
当下麦克鲁汉说道：“让他进来，我要踢烂他的屁股！”
很快，美军士兵就领着一个高瘦白净的中国军人走进来。
这个中国军人当然就是阿译长官，不过装的是王岩的灵魂。
看到王岩，麦克鲁汉立刻就知道他此来的用意，因为阿译身上的着装相比别的溃兵虽然还算整洁，但仍旧是一副溃兵的模样。
在禅达最不缺的就是这样的溃兵。
麦克鲁汉怒气稍歇，用英语说道：“如果你假称认识我的目的是为了见我，那么你的目的已经达到了，但是如果你还抱有别的不切实际的幻想的话，你最好还是放弃，因为我并不是什么救世主，我真的，帮不了你们。”
麦克鲁汉把王岩当成了来向他求助的国军溃兵。
自从他来到禅达后，几乎每天都有这样的溃兵上门乞讨。
在国军溃兵的眼里，美国大兵尤其是美国军官，几乎就是行走的军需物资，他们随随便便就能拿出宝贵的物资。
王岩回头看了一眼聚集在运输站大门口乞讨的国军溃兵，然后摇摇头说道：“我跟他们不一样，我并不是来向你乞讨物资的。”
“啊，对，你是为了拯救成千上万的美国军人。”麦克鲁汉的眼中流露出毫不掩饰的嘲讽之色，又道，“听着，伙计，你这样的伎俩都是曼哈顿街头混混玩剩下的套路，连三岁的小孩都骗不了。”
王岩说道：“在没有接触事情的真相之前，永远不要急着下结论。”
说到这里，王岩摇了摇手指，轻蔑的说道：“不然你会被打脸的。”
麦克鲁汉被王岩脸上流露出的轻蔑神情激怒了，从来没有一个国军溃兵敢于这样跟他们美国军人说话。
不要说国军溃兵，既便是国军的高级军官也不敢这样。