“怎么看到林译？林译呢？”向进突然有些不好的预感！难道他已经…
北平小太爷孟凡了一眼就看出向进的想法，急忙摆摆手！
“那位爷比普通的战士还要不堪，整个都吓尿了。没有办法我把他塞进了车里，现在还在车里瑟瑟发抖了！”
“起初他说没上过战场，我以为是谦虚！没想到是真没上过战场！这种人如果真的当上了高层，在战场上那害死的不会是一个兄弟，整团的兄弟，一窝子。如果可以的话，还是把他调到宪兵团！管纪律或者逃兵去吧！”
孟烦了提起林译也是一脸鄙视，没想到一个军官学院出来的高材生，真的没打过仗，听见炮弹居然吓尿了。身为军人这都是羞耻，而他居然是一团的参谋长，这让整个团的人怎么看孟烦了？你让他北京小太爷的面子往哪搁？
向进根本没有管孟烦了说的话，主要是向后面的车子走去，他要看到林译到底怎么了。
“林译？还好吗？”已经拍了拍林译的肩膀。可以看得出来，刚才他们谈话，林译全部听到了。
“你是什么意思？”
“我就是让他去管纪律或者逃兵嘛！不让他继续在作战部队待了，不想和他搭档了。”孟烦了说出这句话的时候，好像放下了什么东西。
自从他的父亲在街上买米的时候，经过了日本宪兵队的门口，居然被日本宪兵队的站岗的军人，被一枪给打死了。
从那个时候起，林译就决定参军为家父报仇，中国的传统，向就是父仇子报。
自从他从军官学校毕业以后，就被分配到各种的执法部门，或者是宪兵团部队，根本没有机会拿着枪上战场打鬼子。
本来这次是很好的机会，可他胆小的毛病又犯了，听到飞机不停的轰鸣声，飞机的声音和炮弹爆炸的声音连在一起就像魔鬼的呼啸，让他不由自主的来回跑，或者大声尖叫，这是人类的本能！
“团长！让你失望、！我根本就是一个扶不起墙的泥巴！我就是烂泥扶不上墙！我就是胆小，我就是该死！我害死了那么多兄弟，团长！你枪毙我吧！”林译痛苦的一圈一圈砸着自己的脑袋，一巴掌一巴掌扇着自己的脸，那模样真的是要多凄惨有多凄惨！
所有的战士看着林译，默默的转过身去，有的非常恨这个长官，但是他这句话的时候，所有人都提不起了恨意！他们也明白了，这个长官的胆子，确实小了点，这是人类的本能！
“既然你死都不怕！为什么要怕上战场？”向进看着林译的眼睛说道。
“团长！我真的不怕上战场！只是听到炮弹爆炸的声音，以及飞机的声音，就不由自主的害怕，是从心底里，或者是从灵魂深处，出现一种颤栗之感，我发现我不是我，我的腿脚根本不听使唤！我甚至失去了自我！失去了尊严！”林译痛苦的打着自己的头，血滴一滴一滴汇成了小溪，他是真的害怕！