当艾伦再一次踏入德内尔夫妇的小酒馆中时，他预料之中的热闹气氛并没有出现，洽洽相反，这里呈现出的是一片冷清。
带着众人走进酒馆之中，艾伦看到康蓓思女士正在收拾着酒馆内的桌椅板凳。
“小兄弟，哦不，汤普森先生，欢迎您的到来。”康蓓思看到艾伦等人，连忙停下了手里的活，带着笑意上前招呼，对于艾伦的事迹，这几天康蓓思也是听说了一些，当知道当初那个小兄弟就是那群美国人的队长之时，德内尔夫妇都是十分吃惊的。
“这是？”艾伦看着已经快要被搬空的酒馆问道。
德内尔走上前来，打量了一下艾伦和他身后的一群人，感叹道：“真不愧是能打败德国人的士兵，看起来都是精神十足啊。”
随后，德内尔对着艾伦说道：“克莉丝已经跟我说过了，你们要在我这里举行庆功宴。”
“不过，看起来你们像是不再做买卖了。”艾伦说道。
“是啊，托你的福，乌梅尔镇解放了，我们想要放松一下，毕竟，我们夫妻两个的年龄也不小了，打算回家去了。”德内尔和康蓓思对视了一眼，可以看出，他们感情很好。
“也好，那今天我们就去别处吧。”艾伦知道他们开这间酒馆并不是为了钱，现在也就不想麻烦他们了。
“别，你们就当是我们最后的客人，克莉丝已经提前跟我打过招呼了，实际上，饭菜热酒都已经准备好了。”康蓓思连忙走上前来挽留。
在酒馆中心拼了一个大桌子，看着康蓓思端上来一道道平凡却又看起来味道不错的菜肴，大家也都是食指大动。
其实，就算是胜利之后，大伙儿也都没怎么尽情的吃饭，这次虽然只是平凡人家的菜，但依旧让众人觉得非常满意。
“非常感谢。”艾伦说。
德内尔看了一眼正忙着端菜的康蓓思和一起去帮忙的妮可和克莉丝，随后缓缓走到艾伦身边：“你对我们做的，远胜过我们回报你的。只是我有些不明白，乌梅尔小镇虽然不大，但还是有一些高档酒楼的，你们本可以去享受最优厚的待遇，为什么偏偏要来我这简陋之处呢？”
艾伦笑了：“对于我们这些粗人来说，能吃饱哪里都一样，而且我说过，我会再来的。”
德内尔和康蓓思一起离开了，他们知道，一群军人就算是吃饭，也肯定会谈论一些机密之事，那是他们不应该知道的。
随意的吃了点东西，看着列尔赛等人吃的香甜，艾伦并不想一开始就带来沉重的话题，他准备等到大家吃饱肚子，再说不迟。
这次的庆功宴着实简单了点，但拯救小队的众人也并不在意，就像艾伦所说的，军人，只要吃饱肚子，就行了。
在大家的谈笑声中，十多分钟过去了。